[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{1}{175}Kszta�t i zdolno�ci Zanpakutou |s� oparte na mocy duszy ich Shinigami.{190}{294}Je�eli Shinigami poznaj� imi� swoich mieczy,{295}{375}to b�d� zdolni porozumiewa� si� ze sob� i stan� si� silniejsi.{391}{443}Zanpakutou rodz� si� wraz ze swymi Shinigami{444}{509}i umieraj� r�wnie� wraz z nimi.{510}{577}Oto Zanpakutou.{611}{685}{c:$#FF6347}T�umaczenie: kasienkal{741}{802}{c:$FFFF00}Gdybym tylko m�g� lata� jak jask�ki na niebie,{802}{904}{c:$FFFF00}Strzela� prosto do oceanu b��kitu...{941}{1067}{c:$FFFF00}Nie zagubi�bym si� na tej �cie�ce...{1068}{1108}{c:$FFFF00}lecz jednak,{1132}{1194}{c:$FFFF00}Skrzyd�a nadal nie chc� mi wyrosn�� -{1195}{1314}{c:$FFFF00}Moje nogi nadal b�d� musia�y b��dzi� podczas d�ugiej w�dr�wki.{1333}{1475}{c:$FFFF00}Ale jestem m�czyzn�, musz� bez zw�oki i�� naprz�d.{1517}{1719}{c:$FFFF00}Tylko dlatego wiem, dok�d id�, bo ty jeste� przy mnie.{1720}{1911}{c:$FFFF00}Jak �wiat�o u mych st�p, jeste� mym przewodnikiem.{1912}{2106}{c:$FFFF00}Czy to mi�o��? To, co czuj�, gdy jeste�my razem?{2107}{2310}{c:$FFFF00}Wiem tylko, �e chc� ci� broni� ca�ym sercem, ca�� dusz�.{2382}{2437}{c:$FFFF00}Zawsze b�d� z tob�{2579}{2635}{c:$FFFF00}A� do ko�ca.{2940}{3019}Poruczniku Ise, czas na herbatk�. Przy��czysz si� do mnie?{3019}{3060}Ju� tak p�no?{3060}{3111}Wybacz, �e musia�am zn�w skorzysta� z twojego biurka.{3111}{3139}W porz�dku.{3139}{3238}Gdy wszyscy u�ywaj� naszych barak�w jako bazy wypadowej,|to wydaje si�, jakby�my obozowali.{3238}{3310}Wprawdzie ma�o w tym prywatno�ci, ale jest te� i troch� zabawy.{3326}{3353}Co racja, to racja.{3362}{3479}Porucznik Hinamori podes�a�a nam w�asnor�cznie robione ciasteczka.{3498}{3546}Hinamori-san zrobi�a ciasteczka?{3561}{3595}Czy�by� nie lubi�a ciasteczek?{3595}{3676}Nie, no c�, mam przykre wspomnienia zwi�zane z t� osob�...{3744}{3819}To tylko zwyk�e ciasteczka. Widzisz?{3870}{3899}Ca�e szcz�cie.{3908}{3944}Zaparz� herbaty.{4056}{4090}Ale to dziwne...{4090}{4125}Co� si� sta�o?{4125}{4175}Nie mog� znale�� ani jednego li�cia herbaty.{4187}{4265}To rzeczywi�cie dziwne. Dopiero co troch� ich kupili�my.{4280}{4399}Ostatnio zauwa�yli�my, �e znikaj� rzeczy, kt�re zazwyczaj mieli�my pod r�k�.{4399}{4441}Jak ry� czy pasty sojowe.{4448}{4553}Jak o tym pomy�le�, to m�j kapitan m�wi�, �e jego ulubione sake te� znikn�o.{4679}{4722}Hanamaru...{4722}{4768}M�j Hanamaru-!{4931}{5048}To najbardziej wyra�ne zdj�cie sprawcy, jakie uda�o nam si� zdoby� z naszego systemu bezpiecze�stwa.{5048}{5122}Niewiele nam to m�wi, co?{5122}{5381}Zgodnie z naszymi danymi, sprawca w�ama� si� do barak�w przed �witem|i ukrad� cztery nasze kury: Hanamaru, Hanae, Hanakichi i Hanaemon.{5381}{5414}Cztery kury?{5414}{5565}Od tego incydentu z Muramas� nie ka�dy by� w stanie wr�ci� do domu,{5584}{5754}wi�c 4-rty Oddzia� pr�buje utrzyma� dostawy|jedzenia poprzez ustawianie klatek dla kur i szklarni.{5754}{5824}Pomidory i jajka s� fantastyczne.{5833}{5919}Powierzono mi nadzorowanie klatek dla kur.{5919}{5991}Wszystkie by�y wczoraj wieczorem takie szcz�liwe...{6027}{6132}W siatce nie by�o �adnych rozdar� ani dziur.{6147}{6290}Je�li z�odziej otworzy� drzwiczki, by je ukra��,|to nie m�g� to by� �aden zwierzak.{6290}{6437}Mo�e te powtarzaj�ce si� kradzie�e s� jako� ze sob� powi�zane.{6481}{6562}Nie m�w, �e sprawc� mo�e by� jeden z Diabelskich Mieczy.{6562}{6616}Co o tym my�lisz, Kapitanie Unohana?{6631}{6696}Nie mog� zaprzeczy�, �e istnieje taka mo�liwo��,{6696}{6797}ale nie mamy wystarczaj�cych informacji, by ostatecznie to rozstrzygn��.{6797}{6965}Pod��yli�my �ladem sprawcy przez te wszystkie podziemne tunele odp�ywowe.{7067}{7255}Dlatego te� musimy znale�� tego|z�odzieja, kt�ry do nich uciek�.{7277}{7366}Wi�c dlaczego mnie tu wezwali�cie?{7386}{7479}Istnieje mo�liwo��, �e tym z�odziejem jest Diabelski Miecz.{7479}{7536}Lepiej by� przygotowanym.{7536}{7602}Liczymy na was.{7602}{7669}C�, czasem to dobrze kogo� zabi�.{7669}{7694}Pewnie tak.{7714}{7750}A w�a�nie, Nanao-chan,{7760}{7812}Na ciebie te� licz�.{7836}{7913}Ja, Ise Nanao, b�d� towarzyszy�a tej tr�jce!{7929}{7959}Liczymy na was!{7959}{8011}Prosimy, z�apcie tego z�odzieja!{8011}{8082}Znajd�cie moje s�odycze!{8420}{8465}Jak im idzie?{8465}{8512}C�, sami mo�emy si� przekona�.{8523}{8584}To pokazuje ich lokalizacj�, tak?{8584}{8608}Zgadza si�.{8608}{8798}Nie mog� uwierzy�, �e wykorzystujesz grupy poszukiwawcze|jako spos�b do uaktualniania map tuneli odp�ywowych.{8798}{8912}Nie mog�am zmarnowa� takiej okazji.|Z�apiemy dwie sroki za ogon za jednym zamachem.{8943}{9007}Ciekawe czy nic im nie jest?{9007}{9079}A co mia�oby si� im sta�?{9345}{9400}To miejsce przyprawia o g�si� sk�rk�, co nie?{9400}{9537}Oczywi�cie. Jest sporo strasznych plotek o tym miejscu.{9567}{9600}Na przyk�ad?{9600}{9900}Na pocz�tek, m�wi si�, �e mo�na us�ysze� g�osy tych, kt�rzy si� tu|zgubili lub zmarli, kiedy powi�kszali te tunele.{9935}{9976}A to dobre!{9976}{10056}Mo�e to jest prawdziwa to�samo�� naszego z�odziejaszka.{10056}{10089}Nie b�d� g�upi.{10089}{10167}To tylko dziecinne opowiadanie o duchach.{10167}{10257}Po pierwsze, nie ma najmniejszej mo�liwo�ci, by duchy istnia�y w Soul Society.{10346}{10378}Co si� sta�o?!{10378}{10420}C-co� jest na mojej szyi!{10468}{10493}Kto tu jest?!{10533}{10588}Prosz� wybaczy�.{10588}{10678}To tylko kropelka wody.{10701}{10762}Widzisz? St�d spad�a.{10882}{10966}Woda �cieka z p�kni�� w suficie.{10978}{11112}Poruczniku Ise, niez�y z ciebie tch�rz, skoro da�a� si� przestraszy� kropli wody.{11415}{11507}C-c-co to by�o?! C-co si� w�a�nie sta�o?{11507}{11574}To by�a pu�apka! Pu�apka dla cymba��w!{11574}{11675}Pewnie, chyba nie jeste�my zbyt mile widzianymi go��mi.{11689}{11750}Wr�g musi si� ukrywa� gdzie� w pobli�u.{11760}{11828}Dalej powinni�my post�powa� z wi�ksz� ostro�no�ci�.{12050}{12083}Co si� sta�o?{12101}{12122}Sp�jrzcie.{12129}{12195}Z pewno�ci� kolorowe miejsce to pu�apka.{12195}{12282}To dziura albo mina.{12296}{12423}Ale to takie bezdennie g�upie umie�ci� j� na samym �rodku przej�cia.{12540}{12603}NIE PRZEKRACZA� MOSTU{12603}{12644}Rozumiem!{12644}{12706}Po prostu musimy obej�� most.{12706}{12742}Czekaj, czekaj, czekaj! Hey!{12967}{13009}Nic si� nie sta�o!{13015}{13058}Spodziewa�em si� us�ysze� kolejn� eksplozj�-{13058}{13105}Ty durniu jeden!{13105}{13173}Nie potykaj si� jak �lepa ma�pa!{13173}{13203}Przepraszam!{13203}{13276}Mamy szcz�cie, �e nic nie wybuch�o!{13255}{13289}Cisza!{13319}{13346}O co chodzi?{13357}{13393}Nie s�yszycie tego?{13393}{13433}Nie s�yszymy czego?{13433}{13464}D�wi�ku wody.{13464}{13525}Nie ma tutaj zbyt du�o �ciekaj�cej wody.{13525}{13556}To nie to.{13556}{13631}Brzmi to jakby woda gdzie� gna�a...{13793}{13859}W nogi!{13886}{13957}C-c-c-co to ma, do diab�a, by�?!{13957}{13985}Pu�apka mia�a op�niony zap�on!{13991}{14065}Spowodowa�a, �e pomy�leli�my, i� nic si� nie dzieje, wi�c przestali�my| by� czujni i wtedy odci�a nam drog� ucieczki!{14094}{14166}To wcale nie jest czas na wyja�nienia!{14574}{14609}Hey, nic wam nie jest?{14609}{14656}Chy-chyba nie.{14656}{14705}A niech to! Gdzie my, do cholery, jeste�my?!{14705}{14843}Nie wiem, ale wygl�da na to, �e spory kawa�ek od miejsca, gdzie byli�my.{14856}{14955}Idioto! My�la�em, �e znasz te tunele jak w�asn� kiesze�!{14955}{15098}Bo znam, ale nigdy nie zag��bia�em si� tak daleko w g��b.{15158}{15251}C�, czy� to nie cholerstwo?{15296}{15381}Zastan�wmy si� chwil�. Nie czas teraz na skargi.{15447}{15552}A niech to. Co za bezu�yteczny karze�ek z niego.{15611}{15641}Ikkaku!{15641}{15659}Ikkaku-san!{15659}{15706}3-ci Oficerze M-Madarame!{16026}{16081}S-sko�cz ju� si� wyg�upia�, Ikkaku-san.{16081}{16146}To nie jest �mieszne.{16146}{16204}Prawda, Poruczniku Ise?{16728}{16793}Trzymaj si�, Ikkaku!{16793}{16833}Ju� p�yn�!{16883}{16924}Wycofaj si�!{16924}{16976}Zajm� si� tym!{16976}{17063}A wy uciekajcie st�d!{17063}{17091}Ikkaku!{17091}{17123}Ikkaku-san!{17123}{17164}3-ci Oficerze Madarame!{17530}{17587}C� to, do cholery, by�o?{17588}{17725}Ale co wa�niejsze, Ikkaku-san, by nas broni�-!{17726}{17756}O niego si� nie martw.{17773}{17843}Zanpakutou i ich mistrzowie dziel� to samo serce i dusz�.{17844}{17925}On nie zgin��. Wiem o tym.{17938}{17986}Houzukimaru-san...{18047}{18109}Czy wy te� to czujecie?{18152}{18191}Co to za zapach?{18529}{18574}A c� to ma by�?{18829}{18886}Nie mo�e by�! To niemo�liwe!{18923}{19000}Nie m�wcie, �e te kurze kostki to-!{19080}{19142}Co? Przecie� to sake...{19152}{19216}Ono nale�y do mojego kapitana.{19217}{19264}Widzisz? Jest na nim jego imi�.{19276}{19383}Wi�c wszystkie te dobroci skradzione z barak�w znajduj� si� tutaj.{19384}{19419}Na to wygl�da.{19673}{19707}Hey, ty tam! Zatrzymaj si�!{19852}{19891}Nie ma mowy, by� uciek�.{19990}{20019}Hanatarou!{20020}{20052}7-dmy Oficerze Yamada!{20066}{20105}To on jest z�odziejem!{20106}{20136}Z�ap go!{20189}{20230}A-a-ale-!{20570}{20606}Przepraszam bardzo!{20682}{20739}Czym jest ta rzecz?{20740}{20820}Mniejsza z tym, podnie� g�ow�, by�my mogli lepiej przyjrze� si� twojej twarzy.{20899}{20933}Przecie� to-!{20934}{20975}Czy�by� co� o nim wiedzia�?{20976}{21022}Nie, niestety nic.{21049}{21115}Wi�c nie zachowuj si�, jakby� wiedzia�?{21116}{21161}Przepraszam!{21191}{21299}Ale jest w nim co� znajomego.{21330}{21425}Hey, dok�d wywlok�e� Ikkaku?!{21426}{21464}P-przepraszam.{21465}{21542}Kim ty w og�le jeste� i co tu robisz?{21543}{21570}Przepraszam.{21591}{21649}Czy "przepraszam" to jedyne s�owo, jakie znasz?!{21650}{21679}Przepraszam!{21680}{21802}Ty ma�y-! Dlaczego wreszcie z tym nie sko�czysz i nie przyznasz si�?!{22196}{2... [ Pobierz całość w formacie PDF ]