[ Pobierz całość w formacie PDF ]
0:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jakoć napisów.|Napisy zostały specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.0:00:02:Nagaretsuita sono basho de0:00:02:W tym miejscu, w które wyrzucił mnie pršd0:00:05:Hito wa nani omou no da0:00:05:Co mylš i czujš ci ludzie?0:00:08:Hirokute fukai unmei no naka shizumanai you ni0:00:08:Jak oni to robiš, że nie tonš w szerokim i głębokim morzu przeznaczenia?0:00:14:You cannot bust yourself, gimme a shout0:00:14:Nie można porzucić samego siebie, krzycz z całych sił!0:00:17:To be yourself till death, assure yourself0:00:17:Bšd pewny, że jeste sobš aż do mierci!0:00:20:You cannot bust yourself, gimme a shout0:00:20:Nie można porzucić samego siebie, krzycz z całych sił!0:00:23:To be yourself till death, assure yourself0:00:23:Bšd pewny, że jeste sobš aż do mierci!0:00:26:Asu wo ushinatte shimau kamoshirenai0:00:26:Być może jutro wszystko stracę,0:00:28:Kakegaenonai ima ni sae makenai0:00:28:jednak nawet teraz nie przegram tego co jest nie do zastšpienia0:00:31:Kono koe ga dou ka todoku you ni0:00:31:Żeby mój głos mógł cię dosięgnšć,0:00:34:Sakebitsudzuketeta yo0:00:34:trzeba czego więcej niż cišgłego krzyku.0:00:37:Oikakeru tabi ni mata tooku natte0:00:37:Ile razy bym tego nie gonił - znowu jest trochę dalej0:00:40:Nigedashita totan mata chikaku natte0:00:40:Gdy tylko mi ucieknie - znowu pojawia się w pobliżu.0:00:43:Sukitootta no ni mienai mukougawa0:00:43:Niewidoczny, nie do zauważenia po drugiej stronie,0:00:46:Te wo nobashitsudzukete0:00:46:z której cišgle wycišgam do niego rękę.0:00:49:Nakinagara warau hibi to0:00:49:W dni, w których płaczę miejšc się,0:00:55:Unmei no hate ni kono te wo nobasu yo0:00:55:sięgam rękš aż za granice mojego przeznaczenia.0:01:03:Nagaretsuita sono basho de0:01:03:W tym miejscu, w które wyrzucił mnie pršd0:01:06:Hito wa nani omou no da0:01:06:Co mylš i czujš ci ludzie?0:01:08:Hirokute fukai unmei no naka shizumanai you ni0:01:08:Jak oni to robiš, że nie tonš w szerokim i głębokim morzu przeznaczenia?0:01:14:Kurayami wo tsubasa ni kaete fuwari fuwari ukandeku0:01:14:Przemieniajšc ciemnoć w skrzydła, delikatnie, delikatnie się wznoszę0:01:20:Arukutsudzukeru sono saki ni mieru hikari wo motomete0:01:20:Będę dalej szedł do tego celu, gdzie zobaczę wiatło, którego szukam0:01:26:Pomoc w uploadzie: Rudy 1020:01:26:Tłumaczenie: Syriusz150:01:45:Ej, czekaj no!0:01:47:Dokšd się wybierasz?!0:01:49:Mówię do ciebie!0:01:51:Mogłaby trochę przy-0:01:55:Bolało!0:01:57:Nie zatrzymuj się tak nagle!0:01:58:Nie wiem.0:02:02:Dokšd powinnam pójć?0:02:04:Co ty gadasz?!0:02:06:Chcesz mi powiedzieć, że włóczyła się tutaj bez celu?!0:02:13:Nie rzucaj kamieniami!0:02:19:Zamknij się, zboku.0:02:22:Nie jestem zbokiem, ile razy mam ci mówić?!0:02:24:Mam swój cel.0:02:28:Tylko gdzie on jest?0:02:30:Nie wiem.0:02:33:E-Ej!0:02:40:Tak jak mylałem.0:02:42:Rzeczywicie, w ten sposób wyglšdasz o wiele piękniej.0:02:45:Raz chciałem tak spróbować,0:02:47:ale nie chciałem zranić swojego ciała.0:02:51:Cieszę się, że mogłem spróbować na tobie!0:02:56:Niedługo i tam skończš.0:03:08:Czy to cała moc, którš majš oryginały?0:03:10:Ż...Ty!0:03:12:Co robimy? Wykańczamy ich?0:03:15:Zbędny kłopot, ale niech będzie.0:03:21:Ty...0:03:25:Wy jestecie reigai?0:03:27:Ho, dobrze jeste poinformowany.0:03:30:Nie ruszać się!0:03:31:Zamknij się!0:03:34:Odpuć, Ikkaku.0:03:36:Nie ma już powodu, żeby walczyć z tymi cieniasami.0:03:41:Zaraz zaczynamy poszukiwania Kujo Nozomi.0:03:45:No tak!0:03:46:Czekać!0:03:51:Co jest, Inoue?!0:03:53:Wyglšda na to, że walka się skończyła.0:03:56:No i? Jak poszła?0:03:58:Nie wiem.0:04:00:Ale zostało się tylko słabe reiatsu.0:04:03:Ishida-kun tam jest.0:04:05:To znaczy, że prawdziwy Ikkaku i reszta zostali pokonani?0:04:10:Prawdopodobnie Ishida pomaga rannym shinigami.0:04:23:Dopiero gdybym odzyskał Nozomi...0:04:26:Nie tylko Soul Society,0:04:28:ale też ten wiat Żywych stałby się moim terytorium.0:04:32:Także zastępczy shinigami...0:04:35:Wyczekuję naszego następnego spotkania.0:04:41:Dobrze pamiętam, co mi powiedział. Nie pozwolę na to!0:04:45:W każdym razie, lepiej szybko znajdmy Nozomi!0:04:51:Czy to...0:04:52:Co jest?0:04:53:Przed chwilš pojawiło się inne reiatsu.0:04:56:Posiłki?0:04:57:Kto tym razem?0:05:03:To znowu ty, Kira?0:05:05:Chcesz ze mnš walczyć?0:05:07:Nie za bardzo, ale, w takiej sytuacji, nie mam wyjcia.0:05:13:Nie wiesz, że już raz przegrałe?0:05:19:Dobrze pamiętam, ale...0:05:23:Przepraszam, jestem zupełnie inny, niż byłem wtedy.0:05:28:Raczej nie radziłbym mnie lekceważyć.0:05:54:Mogłem się tego spodziewać, Matsumoto-san. Dobra jeste.0:05:57:A ty nic się nie zmieniłe od tamtego czasu.0:06:00:Unie głowę, Wabisuke!0:06:12:Znasz jš prawda? Umiejętnoć mojego zanpakutou, Wabisuke.0:06:17:Jedno cięcie podwaja wagę wszystkiego, w co trafi, co nie?0:06:21:Dokładnie.0:06:23:Przeciwnik nie jest w stanie utrzymać ciężaru,0:06:25:w końcu pada na ziemię...0:06:27:Pochylajšc głowę tak, jakby przepraszał.0:06:30:Dlatego włanie nazywa się Wabisuke, prawda?0:06:33:Ale...0:06:48:Czyżby to ty zapomniał o umiejętnoci mojego Zanpakutou?0:06:53:Ile razy nie zwiększyłby jego wagi, to nie problem!0:06:58:Warcz, Hainek-0:07:10:Co tu się, w ogóle, dzieje?0:07:13:Ile razy dostała?0:07:16:Trzy razy.0:07:17:Nie mógł stać się taki ciężki!0:07:21:Gdy Kageroza nas tworzył, wyranie ulepszył nasze umiejętnoci.0:07:29:Umiejętnoć prawdziwego zanpakutou zwiększała wagę dwa razy.0:07:33:Jednakże moje zanpakutou...0:07:36:zwiększa wagę dziesięć razy.0:07:38:Dzie-dziesięć razy?0:07:41:Innymi słowy, gdy dostaniesz trzy razy,0:07:43:waga zwiększa się tysišc razy.0:07:45:Zbyt dużo, żeby udwignšć.0:07:47:Jeli nie możesz tego zrobić, nie przejdziesz w shikai!0:07:53:Nie uciekniesz!0:08:02:Hadou No: #31âŚ0:08:14:Jak na podróbkę... silny jest.0:08:17:Podróbkę, tak?0:08:20:Tak!0:08:21:Mamy takie same wspomnienia jak oryginały,0:08:25:co więcej, mamy udoskonalone umiejętnoci.0:08:28:Oryginalni zostali przewyższeni przez podróbki.0:08:32:To... czy naprawdę jestemy podróbkami?0:08:37:Którzy sš prawdziwi,0:08:38:a którzy sš podróbkami?0:08:40:Kto o tym decyduje?0:08:43:Nie wiem.0:08:46:Wiem jedynie, że przeżyje tylko ten, kto jest silniejszy.0:09:09:Taki koniec dobrze do ciebie pasuje.0:09:14:Ciekawe, czy podróbka będzie w stanie to przecišć?0:09:19:To pożegnanie, Matsumoto-san!0:09:24:Niedorzeczne!0:09:28:Głuptas.0:09:31:Co?!0:09:33:Cholera!0:09:38:Kurna!0:09:40:Warcz, Haineko!0:10:01:Kurna...0:10:26:Tamto reiatsu zniknęło...0:10:28:Ale jest jeszcze inne reiatsu.0:10:33:Co?!0:10:34:Ona... to moje reigai?0:10:38:Rzeczywicie podobna.0:10:41:Trochę jak patrzenie w lustro.0:10:43:Dziwne to.0:10:45:To ja powinnam to powiedzieć!0:10:47:Niezbyt przyjemne uczucie.0:10:50:Rzeczywicie.0:10:52:Jedna Kuchiki Rukia wystarczy.0:10:55:Pokonam cię!0:10:57:To ty... zostaniesz pokonana!0:11:15:Kyouraku jako główny wiadek?!0:11:17:Co tu jest nie tak!0:11:19:Proszę natychmiast go uwolnić!0:11:21:Nie można!0:11:22:Dlaczego?0:11:25:Kapitan 8 Oddziału, Kyouraku Shunsui0:11:29:fałszował zapiski ze wiata Przepaci.0:11:33:Samo to jest wystarczajšcym dowodem, żeby traktować go jak podejrzanego.0:11:39:Kontrolujšc wiat Przepaci podług własnego życzenia,0:11:42:może całkowicie odcišć Soul Society od wiata Żywych.0:11:46:Jeli tak się stanie, kto wie...0:11:50:Jednakże Kyouraku nie ma żadnego motywu!0:11:53:Motywu?0:11:54:Uwięzilimy go włanie dlatego, żeby przeprowadzić ledztwo.0:11:57:Jednakże...0:11:58:Kapitanie Ukitake.0:12:01:Decyzje Centrali 46 sš ostateczne.0:12:04:Gdy raz zostanie podjęta decyzja,0:12:06:nawet sami kapitanowie,0:12:09:nie mogš z niš dyskutować, powiniene był o tym wiedzieć.0:12:21:Centrala 46 - banda głupców!0:12:24:Nie dało się inaczej.0:12:27:Tutaj sš wszystkie dowody.0:12:30:Centrala 460:12:31:nie miała powodu, żeby przychylić ucha do twojej proby.0:12:35:Kapitan Unohana...0:12:36:Jestem pewien, że ten ostatni incydent jaka konspiracja.0:12:40:Ta.0:12:42:To całkiem dobrze przemylany plan.0:12:47:Przychodzi ci kto na myl?0:12:49:Nie, teraz jeszcze nic nie mam.0:12:53:Wyglšda na to, że...0:12:54:depczemy po piętach komu, kto nie da się tak łatwo złapać.0:12:59:Ale z pewnociš go znajdziemy.0:13:03:Zrozumiałem.0:13:05:Ja, ze swojej strony, rozważam wszczęcie własnego ledztwa.0:13:09:Kapitanie Ukitake, proszę na siebie uważać.0:13:20:Nikomu nie można ufać.0:13:24:Być może jest już nawet za póno.0:13:35:Nie ma jej.0:13:37:Tylko gdzie ona mogła pójć?0:13:38:Czemu Nozomi-chan cišgle od nas ucieka?0:13:43:Czy to dlatego, że nie może nam zaufać?0:13:46:A może nie chce przysporzyć nam więcej zmartwień?0:13:50:Może zna jaki sposób, żeby uciec swoim przeciwnikom.0:13:54:Tak mylę.0:13:56:Czemu ta dziewczyna specjalnie przebyła całš tę drogę do wiata Żywych?0:14:01:Kiedy tak się pomyli...0:14:02:Czemu miałaby przyjć?0:14:09:Ej no,0:14:11:daj już spokój.0:14:13:Co zrobisz jak znowu złapiš cię ci kolesie?0:14:16:Jak będziesz tam, gdzie Ichigo i pozostali,0:14:18:to oni cię ochroniš, wiesz?0:14:20:Hej!0:14:22:Dlaczego mnie ochroniš?0:14:23:Dlaczego? Dlaczego...0:14:27:Dla Soul Society?0:14:29:Dla wiata Żywych?0:14:30:Wcale, że nie!0:14:32:No rany...0:14:33:Ależ ty marudzisz!0:14:36:Nie obchodzisz mnie już!0:14:37:Naprawdę!0:14:39:Łapiesz?0:14:40:Już się nie przejmuję!0:14:46:Eh! Kurka wodna!0:14:50:Co ty robisz?!0:14:51:Wracamy! N... [ Pobierz całość w formacie PDF ]