[ Pobierz całość w formacie PDF ]
//-->Black Number FourKandi Steinertłumaczenie:malpka43210beta:mlody2202TŁUMACZENIE:malpka43210BETA:mlody22021Black Number FourKandi Steinertłumaczenie:malpka43210beta:mlody2202SPIS TREśCI:PROLOGROZDZIAŁ 1ROZDZIAŁ 2ROZDZIAŁ 3ROZDZIAŁ 4RODZIAŁ 5ROZDZIAŁ 6ROZDZIAŁ 7ROZDZIAŁ 8ROZDZIAł 9ROZDZIAŁ 10ROZDZIAŁ 11ROZDZIAŁ 12ROZDZIAŁ13ROZDZIAŁ 14ROZDZIAŁ 15ROZDZIAŁ 16ROZDZIAŁ 17Za wszystkoPodnieść stawkęPanna szczęściaraAsDwójkiHot table1Ładnie ZagraneDwoje może grać w tą gręstr. 3str. 5str.20str.32str.48str. 64str.84str.99Pokerowy Ruchstr.112str.128str…str…str…str…str…str…str…str…1Tak mówi gracz, kiedy zwycięża2Black Number FourKandi Steinertłumaczenie:malpka43210beta:mlody2202PROLOGSkylerSą trzy rzeczy, które powinieneśo mnie wiedzieć.Pierwsza: wyczuję blef na odległość. Wszyscy w ten czy innysposób, wykazują jakieś oznaki kłamstwa i gwarantuję ci, że pokilku rundach przy stole, poznam wszystkie twoje. Mogę cięprzejrzeć na wylot, więc posyłaj w moim kierunku swój najlepszy,sztuczny uśmiech albo pewne siebie mrugnięcie, jednak obojedobrze wiemy, że nie ma sensu obstawić wszystkich żetonów bezwaleta.Druga: mam najlepszą pokerową twarz w grze. Myślisz,że potrafisz mnie rozszyfrować, może okazuję niewielkie oznakizdenerwowania albo przygryzam wargę w oczekiwaniu narozdanie - to wszystko jest częścią planu. Buduję twojeoczekiwania. Sprawiam, że karmisz się moimi kłamstwami i niewidzisz większego zagrożenia. A jeśli przez przypadek się do mniedostaniesz, nie będziesz o tym wiedział – bo tego nie wyjawię,nawet odrobinkę. Jeśli już, sprawię, że będziesz grał na mojąkorzyść, co z kolei ciebie uczyni nerwowym. Kluczem do idealnejpokerowej twarzy, jest wypranie z duszy wszystkich emocjii celowe ujawnianie tylko tych, których zechcesz. Zaufaj mi –jestem w tym niepokonana.Trzecia i być może najważniejsza informacja o mnie, to:wiem, kiedy spasować. Wiem, kiedy zawalczyć, a kiedy wziąć nogiza pas i uciekać tak szybko, jak potrafię w innym kierunku.W pokerze jak i w życiu, wszystko zależy od znajomości zasadi sposobu, w jaki stawisz czoła wyzwaniu. Musisz wiedzieć, kiedypozwolić sobie na porażkę. Nie zrozum mnie źle - nienawidzę siępoddawać, jestem uzależniona od pokerowej adrenaliny,ale podczas swojej krótkiej przygody z kartami, nauczyłam się3Black Number FourKandi Steinertłumaczenie:malpka43210beta:mlody2202że istnieją ludzie, którzy tylko się tobą bawią, w zanadrzutrzymając swoją kartę atutową2.Wszystkie te trzy rzeczy są prawdą. Gdybyś zapytałktóregokolwiek reportera sportowego, pokerowego analitykaczy zawodowca oglądającego w tej chwili finał turnieju – oniwszyscy powiedzieliby o mnie te trzy rzeczy, a nawet dodalibykilka własnych uwag. Dlatego nie rozumiem dlaczego moje ręcedrżą, a skóra pokrywa się warstewką potu, odsłaniając każdąemocję na mojej twarzy i pozwalając przesunąć ostatek moichżetonów w kierunku jedynej osoby, której kiedykolwiek udało siędo mnie dostać. Złamać na tyle, żeby zmienić zasady gry i każdąregułę, jaką kiedykolwiek posiadałam, zostawiając z niczym więcejjak workiem wiórów.Ostatnią rzeczą, jaką widzę, przed zamknięciem oczui ostatecznym przesunięciem żetonów na środek stołu, są płonąceniebieskie oczy, które prześladują mnie i przypominają, że - nawetjeśli myślisz, że trzymasz rękę na pulsie i opanowałeś grę - zawszeistnieje możliwość, że zostaniesz bezwzględnie zdemaskowany.Za wszystko.3atut, atu, karta atutowa - kolor będący w stanie przebić inne kolory :Pzagranie za wszystko; wyczerpanie żetonów podczas obstawiania lub sprawdzaniacudzych zakładów.234Black Number FourKandi Steinertłumaczenie:malpka43210beta:mlody2202ROZDZIAŁ 1SkylerPowinnyśmyprzyjmować zakłady, który z nichwygra? — pyta Jess, mrugając dogrupy potencjalnych kandydatówprzypierwszymstoliku.Natychmiast reagują, na różne sposoby, uśmiechającsię niezręcznie czy lekko machając, natomiast jednemuautentycznie opada szczęka.Przewracając oczami, zakładam sweter z Kappa Kappa Betai chowam ręce w przednią kieszeń. W styczniu na południuFlorydy pogoda jest lepsza niż w innych częściach kraju, ale moimzdaniem, żadna temperatura poniżej sześćdziesięciu stopni niejest warta pozbycia się długich rękawów. — Nie jesteśmy trochęza stare dla pierwszaków, J-Love?Hej! Niektórzy z nich są na drugim roku. Słyszałam, żejest nawet kilku seniorów.Co się stało z Gregiem? Myślałam, że to cośpoważnego.Zadrwiła. — Taa, jasne. Był zabawny, ale stracił mojezainteresowanie gdzieś koło przerwy świątecznej. Jestem gotowana nową zabawkę. — Odwraca się w pół kroku, unosząc brew natrzech braci z Alpha Sigmy i zrównuje ze mną.Śmieję się. — Jesteś okrutna. Zdajesz sobie sprawę, żenależysz do komisji rekrutacyjnej, prawda? Prawdopodobniepowinnaś wyznaczać standardy naszego bractwa, a nie polowaćna świeże mięsko.5 [ Pobierz całość w formacie PDF ]