[ Pobierz całość w formacie PDF ]
www.blaupunkt.com
Radio CD MP3 WMA
London MP37
7 647 553 310
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d’emploi
Istruzioni d’uso
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Instrucciones de manejo
Instruções de serviço
Betjeningsvejledning
Instrukcja obsługi
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
1
2
3 4
5
6
13
12
11
10
9
8
7
14
2
Elementy obsługi
1
Przycisk , do otwierania rozkłada-
nego i zdejmowanego panelu obsługi
(Flip-Release-Panel).
2
Przycisk do włączania/wyłączania
Krótkie naciśnięcie: Włączenie urzą-
dzenia. Podczas pracy: Wyłączenie
tonu (Mute) urządzenia.
Długie naciśnięcie: Wyłączenie urzą-
dzenia.
3
Przycisk
SOURCE
Krótkie naciśnięcie: Wybór źródła po-
między radiem a CD i (gdy podłączona
lub włączona) zmieniarką CD, AUX i
FRONT AUX.
Długie naciśnięcie: Krótkie wyświetla-
nie godziny.
4
Regulator głośności
5
Blok przycisków
1 - 5
6
Wejście
FRONT AUX
7
Przycisk
TRAF•RDS
Krótkie naciśnięcie: Włączanie/wyłą-
czanie gotowości do odbioru komuni-
katów drogowych.
Długie naciśnięcie: Włączanie/wyłą-
czanie funkcji komfortowej RDS.
8
Przyciski ze strzałkami i
9
Przycisk
ESC•DIS
Krótkie naciśnięcie: Powrót z punktu
menu do menu głównego (także w menu
audio).
Długie naciśnięcie: Zmiana wskazań
wyświetlacza.
:
Przyciski ze strzałkami i
;
Przycisk
MENU•OK
Krótkie naciśnięcie: Wywołanie menu
ustawień podstawowych i potwierdza-
nie ustawień.
Zakończenie funkcji Scan.
Długie naciśnięcie: Uruchomienie funk-
cji Scan.
<
Przycisk
AUD
, wywoływanie menu au-
dio: Ustawianie tonów niskich, wyso-
kich, średnich, Subout, balansu i funkcji
fader.
Włączanie/wyłączanie X-BASS oraz usta-
wianie.
Wybór ustawienia wstępnego korekto-
ra dźwięku.
=
Przycisk
BAND•TS
Krótkie naciśnięcie: Wybór poziomu za-
pisu FM i zakresu fal MW i LW.
Długie naciśnięcie: Uruchomienie funk-
cji Travelstore.
>
Przycisk (Eject) do wyjmowania pły-
ty CD z urządzenia.
309
Spis treści
O instrukcji ................................... 312
Zastosowane symbole .................. 312
Użytkowanie zgodne z
przeznaczeniem .......................... 312
Deklaracja zgodności ................... 312
Dla własnego bezpieczeństwa ........ 313
Jeśli sam montujesz urządzenie ..... 313
Wskazówki dotyczące czyszczenia.. 313
Utylizacja zużytego urządzenia
(tylko kraje UE)............................ 314
Zakres dostawy ............................. 314
Wyposażenie dodatkowe
(nie zawarte w dostawie) .............. 314
Gwarancja ..................................... 315
Serwis ....................................... 315
Zdejmowany panel obsługi ............. 315
Zabezpieczenie przed kradzieżą..... 315
Zdejmowanie panelu obsługi ......... 315
Zakładanie panelu obsługi............. 316
Czas wyłączania (OFF TIMER)........ 316
Włączanie/wyłączanie ................... 317
Ustawianie głośności ..................... 317
Ustawianie głośności przy
włączaniu ................................... 317
Szybkie obniżanie głośności (Mute) .. 318
Telefon-urządzenia audio/
Nawigacja-urządzenia audio .......... 318
Włączanie/wyłączanie sygnału
potwierdzenia ............................. 319
Tryb obsługi radia .......................... 319
Ustawianie odbiornika (Tuner) ....... 319
Włączanie trybu obsługi radia ........ 320
Funkcja komfortowa RDS (AF, REG) .. 320
Wybieranie zakresu fal/poziomu
zapisu ........................................ 320
Ustawianie stacji.......................... 321
Ustawianie czułości wyszukiwania
stacji .......................................... 321
Zapamiętywanie stacji .................. 322
Automatyczne zapamiętywanie
stacji (Travelstore) ...................... 322
Wywołanie zapamiętanej stacji ...... 322
Krótkie odtwarzanie odbieranych
stacji (SCAN) .............................. 322
Ustawianie czasu odsłuchu............ 322
Typ programu (PTY) .................... 323
Optymalizowanie odbioru radia...... 324
Komunikaty drogowe ..................... 325
Włączanie/wyłączanie priorytetu
dla komunikatów drogowych.......... 325
Ustawianie głośności dla
komunikatów drogowych .............. 325
Tryb CD ......................................... 326
Uruchamianie trybu CD................. 326
Wybieranie tytułu ........................ 326
Szybkie wybieranie tytułu ............. 326
Szybkie wyszukiwanie (słyszalne) .. 327
Losowe odtwarzanie tytułów (MIX) .. 327
Odtwarzanie początku tytułów
(SCAN) ...................................... 327
Powtarzanie tytułu (Repeat) .......... 327
Przerywanie odtwarzania (PAUSE) ... 327
Ustawianie wskazania................... 328
Wyświetlanie tekstu CD ................ 328
Komunikaty drogowe w trybie CD ... 328
Wyjmowanie płyty CD................... 328
Tryb MP3/WMA ............................. 329
Przygotowywanie MP3-CD ............ 329
Uruchamianie trybu MP3 .............. 330
Ustawianie wskazania................... 330
Wybieranie katalogu..................... 331
Wybieranie tytułu/pliku ................ 331
Szybkie wyszukiwanie .................. 331
Odtwarzanie tytułu w kolejności
losowej – MIX .............................. 331
Odtwarzanie początku tytułów –
SCAN ......................................... 332
310
Spis treści
Powtarzanie pojedynczych tytułów
lub całych katalogów – REPEAT...... 332
Przerywanie odtwarzania (PAUSE) .. 332
Tryb zmieniarki CD ........................ 333
Uruchamianie trybu zmieniarki CD... 333
Wybieranie CD ............................ 333
Wybieranie tytułu ........................ 333
Szybkie wyszukiwanie (słyszalne) .. 333
Powtarzanie pojedynczych tytułów
lub całych płyt CD (Repeat) ........... 333
Odtwarzanie tytułu w kolejności
losowej (MIX) .............................. 333
Odtwarzanie początku tytułów
wszystkich CD (SCAN).................. 334
Przerywanie odtwarzania (PAUSE) ... 334
Ustawianie wskazania................... 334
Clock – Godzina............................. 335
Wyświetlanie godziny ................... 335
Ustawianie godziny ...................... 335
Wybieranie trybu zegara
12/24 godz. ............................... 335
Stałe wyświetlanie godziny
przy wyłączonym urządzeniu i
włączonej stacyjce zapłonu ........... 335
Dźwięk .......................................... 336
Ustawianie tonów niskich (Bass) .... 336
Ustawianie tonów średnich (Middle) . 336
Ustawianie tonów wysokich (Treble) . 337
Ustawianie rozkładu głośności
lewo/prawo (Balance) .................. 337
Ustawianie rozkładu głośności
przód/tył (Fader) ......................... 337
Wyjście przedwzmacniacza
(Preamp-Out/Sub-Out) .................. 338
Ustawianie poziomu Sub-Out......... 338
Ustawianie częstotliwości
granicznej Sub-Out ...................... 338
X-BASS ......................................... 339
Ustawianie podbicia X-BASS.......... 339
Ustawienia wstępne korektora
dźwięku (Presets).......................... 339
Ustawianie wyświetlacza................ 340
Ustawianie jasności wyświetlacza... 340
Ustawianie koloru podświetlenia
wyświetlacza ............................... 340
Zewnętrzne źródła dźwięku ............ 341
Włączanie/wyłączanie tylnego
wejścia AUX ................................ 342
Dane techniczne ............................ 342
311
[ Pobierz całość w formacie PDF ]