Black.Cat.White.Cat.1998.WS.DVDRip.XviD-CD2, Biały Kot Czarny Kot
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�� napis�w.|Napisy zosta�y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.{200}{254}Dziwny z ciebie facet.{255}{311}A teraz mnie poca�uj.{337}{386}Poca�uj, g�upku!{2525}{2575}Pieprzony krawat!{2629}{2717}Ratuj mnie. Nie pozw�l,|�eby mnie o�enili!{2990}{3040}Wyssam jego krew!{3065}{3108}Uspok�j si�.{3160}{3218}Oddaj pistolet. Uspok�j si�.{3219}{3280}- Pistolet!|- Zabij� go!{3370}{3436}Wstyd� si�! Dawaj pistolet!{3473}{3528}Nie daj si� ponie��.{3724}{3769}Ja mu poka��!{3900}{3949}Wiem, co zrobi�.{3996}{4067}- Nie zrobi� tego!|- Pos�uchaj...{4068}{4122}Omal nie zgin��em. Pos�uchaj...{4123}{4211}Dadan, jej brat,|jest przest�pc� wojennym.{4223}{4262}Za�atwi nas wszystkich.{4263}{4304}Wypije z nas krew.{4305}{4372}Patrz, prawie jej nie wida�.{4479}{4520}dzieci ze swoimi ojcami.{4521}{4600}Za dwa miesi�ce|mo�esz si� rozwie��.{4640}{4695}Umarli z umar�ymi...{4743}{4796}Nie chc� si� �eni�!{4939}{4977}Nie chc�!{5151}{5204}Powstrzymam �lub...{5220}{5289}...w bardzo elegancki spos�b.{5413}{5446}Zare!{5569}{5619}Zostaniesz za to ukarany!{5620}{5702}B�dziesz musia�|ods�u�y� wojsko w zoo!{5896}{5968}Niech ci� szlag, kurzy m�d�ku!{6221}{6257}Gdzie on jest?{6258}{6311}- Kto?|- Tw�j wnuk.{6369}{6433}Sied� tu i graj. �wietnie!{6444}{6559}Gdzie on jest? Chcesz, �eby|Dadan przerobi� nas na mielonk�?{6635}{6672}Gdzie jest m�j syn?{6673}{6719}Kto to wie? Co mnie to obchodzi?{6720}{6798}- Gdzie on jest?|- Nie mam poj�cia.{7042}{7088}Wy�a� stamt�d!{7102}{7161}Nie pr�buj chowa� buta.{7294}{7355}Wstyd� si�! To haniebne!{7680}{7736}Zmarli ze zmar�ymi...{8337}{8374}Dziadku!{8439}{8476}Dziadku!{8673}{8716}Nie oddycha.{8814}{8855}Dziadek nie �yje!{8856}{8895}Chod�cie!{8907}{8941}Umar�!{8981}{9044}Chod�cie, dziadek nie �yje!{9045}{9084}Nie �yje?{9454}{9517}Jego serce przesta�o bi�.{9708}{9747}Nie �yje?{9830}{9909}Umierasz w dniu �lubu|swojego wnuka?{9914}{9969}W dniu jego �lubu...{9982}{10063}Dziadek mnie uratowa�!|Uratowa� mnie!{10105}{10186}Kiedy si� sko�czy �a�oba,|uciekniemy.{10219}{10301}Potrzeba ci garnituru, but�w,|muchy...{10317}{10369}Wie�c�w i �wiec...{10529}{10593}On jest kompletnie martwy.{10945}{11017}To ty, Matko, ty zawszony psie?{11065}{11102}Wcze�nie jeste�.{11103}{11179}Powiedzia�e� �sma.|Gdzie m�j zi��?{11227}{11284}Musz� ci co� powiedzie�.{11285}{11367}To pilne.|Musimy pom�wi� na osobno�ci.{11369}{11457}Dzisiaj chc� s�ysze�|tylko radosne wie�ci.{11762}{11799}S�ucham.{11891}{11946}M�j ojciec nie �yje.{12081}{12112}Naprawd�?{12113}{12152}Naprawd�.{12161}{12211}Moje kondolencje.{12213}{12317}Co mamy zrobi�? Wesela|i pogrzeby nie chodz� w parze.{12402}{12460}Mo�e umrze� za trzy dni.{12461}{12522}Umar� w�a�nie dzi� rano!{12526}{12573}A kto to powiedzia�?{12574}{12620}Kto o tym wie?{12626}{12734}Ja i Zare. Id� prosto do ciebie,|�eby ci o tym powiedzie�.{12735}{12782}Musimy odprawi� 40-dniow� �a�ob�{12783}{12865}Przy��cz� si� do was,|ale za trzy dni.{13003}{13097}M�dry z ciebie cz�owiek,|nie odwo�a�e� wesela?{13120}{13154}Musz�.{13178}{13264}Chcesz, �eby m�j ojciec|obraca� si� w grobie?{13265}{13309}Oczywi�cie �e nie.{13310}{13375}Nie m�w nikomu o staruszku.{13380}{13492}Jemu chyba wszystko jedno|czy umrze w �rod�, czy w pi�tek.{13496}{13554}�mier� jest na zawsze,{13587}{13657}...bez wzgl�du na to od kiedy.{13658}{13703}O niczym nie s�ysza�e�.{13704}{13735}Nie.{13746}{13809}O niczym nie s�yszeli�my.{13828}{13863}Ani ja.{13868}{13957}Przyprowad� go�ci, a potem|przyjd� po pann� m�od�.{13958}{13989}Jasne, Dadi.{13990}{14025}Dzi�ki!{14220}{14296}- Nie chce o niczym s�ysze�.|- Co?{14346}{14447}Nawet gdyby�my my byli martwi,|�lub musi si� odby�.{14463}{14505}Nie zrobi� tego!{14506}{14591}Co z tob�?!|Chcesz, �eby mi �eb ukr�ci�?{14650}{14687}Trzymaj.{14715}{14772}Za twoj� dusz�, tato.{14801}{14833}Za nogi...{14834}{14877}I na strych.{14990}{15042}Zare, przechyl go.{15235}{15281}Przynie� lodu.{15302}{15350}No ju�, szybko!{15371}{15406}No ju�!{15682}{15731}Nie r�b mi tego!{15733}{15805}Ju� nie potrzebujesz pieni�dzy.{16469}{16530}U�� mu nogi na krze�le.{16625}{16685}Oddzwo� do wnuk�w Grgi Pitica!{16686}{16790}Zostawi�em ju� sze�� wiadomo�ci.|Nigdy nie odbieraj�.{16791}{16832}Wyparowali.{16885}{16934}Tato, wybacz mi.{17703}{17758}W�� to na g�ow� panny m�odej.{17759}{17837}- W�� jej to na g�ow�.|- Nie chc�!{18659}{18697}Sio st�d!{19110}{19181}Potrzymaj dziecko na szcz�cie.{19309}{19369}To najwspanialszy dzie�{19379}{19429}...waszego �ycia.{19466}{19518}Dzie� wyj�tkowy...{19542}{19594}Je�eli mog� tak to uj��.{19595}{19666}To wielki dzie� w waszym �yciu.{19751}{19788}Odpowiedzcie, prosz�,{19789}{19836}na nast�puj�ce pytania{19837}{19886}w obecno�ci �wiadk�w, �wiadomie.{19887}{19952}Nie oci�gajcie si�, prosz�.{19953}{20015}Wystarczy "tak" lub "nie".{20016}{20054}Czy ty...{20179}{20228}Zare Destanov...{20308}{20365}z w�asnej, nieprzymuszonej woli,{20366}{20473}bierzesz sobie Afrodyt� Karambol|za prawowit� ma��onk�?{20630}{20670}Karambolo.{20782}{20813}Tak.{20821}{20852}Tak.{20917}{20970}A czy ty, Afrodyto,{20984}{21028}�licznotko...{21044}{21096}kochane male�stwo...{21097}{21176}Czy z w�asnej,|nieprzymuszonej woli,{21184}{21290}bierzesz sobie Zare Destanowa|za prawowitego ma��onka?{21325}{21360}Powiedzia�a: w porz�dku.{21361}{21393}Zgadza si�.{21394}{21466}"W porz�dku" nie wystarczy.|"Tak" czy "nie".{21467}{21504}�wiadoma odpowied�.{21505}{21526}Tak.{21527}{21568}A wi�c "tak".{21569}{21608}Szczerze m�wi�c,{21609}{21678}nie widz� prawnych przeszk�d.{21693}{21765}C�, og�aszam was m�em i �on�.{21808}{21863}W obecno�ci mojej...{21876}{21940}i wszystkich tu zebranych.{22015}{22067}Dopilnuj jedzenia.{22102}{22140}Nie chc�.{22141}{22202}Wiesz jak� mam ci�k� r�k�.{22203}{22288}B�yskawica w jednej,|a piorun w drugiej.{22313}{22366}Prosz� tu podpisa�.{22371}{22442}Nie b�d� obs�ugiwa�|na jego weselu.{22443}{22488}Co ci zale�y?{22535}{22626}Jako urz�dnik stanu cywilnego|wioski Surduk,{22641}{22708}niniejszym potwierdzam|zawarcie ma��e�stwa{22709}{22777}pomi�dzy Zare Destanovem|i Afrodyt� Karambolis.{22778}{22822}P�aczesz za nim?{22823}{22854}Tak!{22861}{22904}No to p�acz.{22912}{22970}Nie kr�puj si�, p�acz.{23126}{23205}Kupi� ci bia�y pow�z|I po�ow� �wiata{23213}{23284}I trzy domy|Wi�ksze ni� Ameryka{23455}{23530}Moja ma�a|Co� serce mi zabra�a...{24227}{24303}Za dnia kr�lowa,|W nocy cesarzowa.{24703}{24757}Twoje zdrowie, Dadi!{24758}{24830}Prawdziwy biznesmenie patrioto!{25012}{25074}Chod� i zata�cz,|ma�a siostrzyczko.{25075}{25113}Nie mog�.{25194}{25237}Uwolnij ich.{25321}{25424}Zr�b zaszczyt szwagrowi,|to cz�owiek godny szacunku.{25464}{25521}Zata�cz ze mn�, to obyczaj.{25522}{25560}Nie chc�.{25585}{25626}W porz�dku.{25631}{25678}To twoje wesele.{25679}{25716}Wolno��!{25847}{25913}Tato, mam nadziej�,|�e to widzisz!{25914}{26002}Sprawd�my, kto najwi�cej|wyda� na prezent.{26100}{26152}Przeno�ny gramofon{26193}{26242}od Nady Adzovic.{26588}{26624}Zudjia Adzovic{26625}{26690}kupi� im odkurzacz sto�owy.{26767}{26815}Spaho Ahmetovic{26825}{26869}kupi� garnki.{27115}{27179}Nie poddawaj si�, ch�opie!{28370}{28446}Zobacz�, w jakim stanie|jest tata.{28455}{28528}Zosta� tu i niczego nie schrza�.{28759}{28832}Djura Petrovic kupi� to g�wno...{28843}{28928}Nie pozw�l, �eby zobaczyli|jak p�aczesz.{29278}{29346}Zosta� i niczego nie schrza�.{29492}{29531}Jestem Pitbull...{29532}{29568}Terier!{29884}{29958}P�jd� na g�r�|ob�o�y� ojca lodem.{30011}{30104}Wstyd� si�! �yjesz jak w��cz�ga.|Napraw dach.{30269}{30315}Z dachem wszystko w porz�dku.{30316}{30365}To tato cieknie.{30784}{30824}Nie p�acz.{30945}{31030}Chcia�by� si� o�eni� z kim�,|kto ci� nie kocha?{31031}{31062}Nie.{31085}{31145}Ja te� bym nie chcia�a.{31226}{31268}Kochasz j�?{31273}{31304}Tak.{31491}{31551}To pom� mi st�d uciec.{31572}{31602}Co?{31604}{31652}Pom� mi uciec.{31758}{31814}W pod�odze pod sto�em{31830}{31901}jest klapa, sze�� st�p na lewo.{31912}{31981}Prowadzi do sk�adziku paliwa.{32999}{33119}Czy cz�owiek mo�e by� bardziej|szcz�liwy gdziekolwiek indziej?{33250}{33320}Tato, chocia� raz w �yciu|b�d� szczery.{33321}{33416}Prosz� ci�, powiedz,|gdzie schowa�e� pieni�dze?{33457}{33491}Safet!{33496}{33544}R�czne granaty.{33678}{33725}R�czne granaty?{38066}{38135}- Gdzie panna m�oda?|- Mnie nie pytaj.{38136}{38203}Zapytaj biznesmena patrioty.{38260}{38312}S�uchajcie wszyscy!{38313}{38368}Panna m�oda nawia�a.{38410}{38477}Szefie, panna m�oda nawia�a.{38595}{38665}Szefie, twoja siostra uciek�a!{39345}{39389}Moja siostra?{39658}{39690}Zare!{39880}{39928}Moja siostra...{39990}{40082}Przesta�, siostrzyczko.|Nie denerwuj si� tak.{40088}{40171}Wasz brat nie opu�ci|swoich �liczno�ci.{40224}{40282}Ju� ja znajd� winnego!{40306}{40395}Jak ona zdj�a sukni�|i uciek�a pod sto�em?{40397}{40426}Nie wiem.{40427}{40504}Pozwalasz, �eby ci �ona|sprzed nosa ucieka�a!{40505}{40569}Co� ty zrobi�, popapra�cu?{40581}{40627}Co� ty zrobi�?{40752}{40819}- Czy twoja siostra uciek�a?|- Nie, twoja!{40820}{40896}To czego beczysz,|kurwa twoja ma�?{40897}{40943}Odpierdol si�!{40954}{40999}Za�pane rury!{41336}{41384}Co ona tu robi?{41392}{41439}Widzia�am jak P�czu� wychodzi�.{41440}{41489}Jak j� nazwa�a�?{41537}{41573}P�czu�.{41623}{41674}Jak ci nie wstyd!{41685}{41788}Dla ciebie nie jest P�czusiem|tylko moj� siostr�, ty suko!{41789}{41850}Nie wiesz kim ja jestem?{41861}{41907}Id� do diab�a!{41916}{41987}To nie jej wina,|ona o niczym nie wie.{41988}{42030}Doskonale wie.{42031}{42146}Przesta�! Wszyscy na ni� m�wi�|"Biedroneczka" albo "P�czu�".{42193}{42230}Dziadku!{42242}{42306}"Dziadku"?|Wr�� na ziemi�!...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]