Blindspot S02E05 HDTV.XviD-AFG, Napisy

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
[527][546]Kiedy ci w tym pomagałam.[694][716]Z tyłu trochę krzywo obcięła.[725][733]Daj.[785][796]Dzięki.[803][817]Chciałam...[823][844]co zmienić.[846][861]Rozumiem.[872][884]Dobrze wyglšdasz.[915][929]Wszystko dobrze?[941][956]Tak, tylko...[965][998]pamiętam...[1016][1047]kobietę... lekarkę.[1062][1079]Jakš lekarkę?[1080][1098]Leczyła mnie.[1106][1130]Ale nie w szpitalu,|tylko w domu.[1139][1162]To musiało być zaraz po ataku.[1203][1217]Ataku Oriona?[1218][1244]Mówiłam co o lekarce?[1276][1307]Znalazła cię poza miastem,|w którym stacjonowała.[1313][1329]Była bliska mierci.[1340][1366]Bez niej by umarła.[1378][1396]Gdzie ona teraz jest?[1410][1448]Powiedziała nam, że zginęła|zaraz po twoim ocaleniu.[1451][1468]Z ataku na miasto?[1479][1497]Jak przeżyłam?[1499][1534]Kazała ci chodzić|w ramach rehabilitacji.[1541][1565]Była w górach,|gdy doszło do ataku.[1589][1609]Jak wróciłam?[1614][1637]Tygodniami się ukrywała.[1638][1674]Udało ci się dostać|na statek towarowy.[1692][1744]- Nie pamiętam tego wszystkiego.|- Najważniejsze, że jeste w domu.[1752][1769]Z rodzinš.[1786][1808]Skup się na przyszłoci.[1821][1845]Tylko jš możesz kontrolować.[1947][1965]Nie rozumiem.[1966][1984]Czemu mnie obserwowali?[2002][2023]Czego chce Sandstorm?[2023][2051]Nie wiem, ale moje ródło|kazało mi[2052][2092]przyglšdnšć się trybikom,|które mogš dać odpowied.[2093][2115]Więc jestem częciš|maszyny Shepherd.[2115][2163]Musimy szukać,|aż dojdziemy, o co tu chodzi.[2164][2200]A propos... co to?[2201][2227]Telefon, który mam od ródła.[2227][2254]Nie wiemy, co na nim jest.|Nie możemy złamać szyfrowania.[2254][2287]Nawet dzięki waszym|super wypasionym komputerom?[2287][2324]Pierwszy raz spotkalimy się|z takim szyfrowaniem.[2325][2360]Może nam się udać jutro|albo za 200 lat.[2374][2420]Zauważyłam, że nie ma cię|w zbyt wiele w kronikach.[2421][2443]Nienawidziłem szkoły wojskowej.[2444][2467]Po zniknięciu Taylor...[2477][2513]byłem pewien,|że to wina ojca, więc...[2513][2544]ciężko było żyć razem|pod jednym dachem.[2545][2568]To musiało być straszne.[2569][2593]Martwiłem się o siostrę,|więc często się wyrywałem.[2593][2632]Zakradałem się do domu,|by sprawdzić, czy z niš wszystko dobrze.[2638][2670]- O dziwo mnie nie wylali.|- Wręcz przeciwnie.[2671][2706]Przez kilka lat miałe stypendium.[2713][2741]Nagroda za bycie|dzieckiem bez przywilejów.[2747][2769]Niesamowity strzelec wyborowy?[2770][2803]To na pewno ja. Widzisz?[2804][2822]Mnie wybrali błaznem klasowym.[2823][2841]- Serio?|- Pewnie, że nie.[2866][2902]- Przepraszam...|- Spoko. Co masz?[2902][2934]Chyba wiem, jak odczytać|czarnš dziurę ze zdjęcia.[2934][2950]Tego z pendrive'a Mayfair?[2966][2975]Jak?[2976][3003]Patterson walczy z tym od miesięcy.[3003][3031]Shadowcat.|/Jest robota, na lewo.[3031][3050]Co ty na to, panie Shadowcat?[3051][3090]Nie podzielimy się|tajnymi informacjami z hakerem.[3109][3134]- Już to zrobiła.|- Pokazałam mu tylko zdjęcie.[3134][3158]Nie pozwoliłam mu go odczytać,|ale chyba wie jak.[3158][3173]Przepływ laminarny.[3190][3215]To może się udać.[3215][3239]Powiecie, co to jest ten przepływ?[3239][3259]Kiedy wlewasz mleko do kawy,[3259][3280]tworzy ono miliony spiral,[3281][3310]ale gdyby mógł odwirować mleko,[3310][3339]zobaczyłby, jak wyglšdało,|zanim znalazło się w kawie.[3339][3369]- Możemy to zrobić?|- Z szybkim komputerem możemy wszystko.[3370][3410]Powiadomię swój zespół i Patterson.[3411][3421]Dobra robota.[3422][3433]Dziękuję.[3438][3484]Jak jeszcze raz pokażesz więniowi|bez zezwolenia tajne informacje,[3485][3501]pożegnasz się z pracš.[3536][3552]Muszę lecieć.[3562][3575]Co się stało?[3583][3597]Nie...[3600][3622]Mam wizytę u lekarza.[3705][3718]Przepraszam.[3734][3748]Nie można tu spać.[3749][3763]Proszę stšd odjechać.[3764][3778]Przepraszam.[3959][3981]Dobrze, że miała|dodatkowš szczoteczkę.[3996][4015]Dentysta dorzuca mi|jednš w gratisie.[4015][4029]By z niej korzystać.[4029][4044]Lubię swojš.[4078][4094]Pojedziemy razem?[4100][4115]Do pracy?[4116][4134]W tym samym czasie?[4135][4165]W sensie, że razem.[4166][4187]Jeli nie chcesz...[4189][4216]Nie, nie...[4219][4245]Chcę. Naprawdę.[4246][4261]- Tylko...|- Super.[4321][4337]Pewnie, że super.[4388][4414]Superowo.[4423][4439]Nic mi nie jest.[4439][4460]Sama zejdę.[4466][4476]Jak chcesz.[4496][4517]Rozmawiała z szefem?[4517][4531]O czym?[4536][4568]O przystopowaniu|z pracš w terenie.[4569][4580]Po co?[4580][4612]Słyszała, co mówiła lekarka.|Żadnego skakania na bungee.[4613][4637]Nie skaczemy na bungee.[4637][4681]Tak, ale to ciężka|i niebezpieczna praca.[4681][4714]Powiedziała też, że aktywnoć fizyczna|jest dobra dla dziecka.[4715][4731]Allie, proszę cię.[4744][4764]Zostaniesz mamš.[4770][4789]Musimy zaczšć myleć|w szerszej perspektywie.[4789][4810]Nie chcę o tym gadać.[4810][4835]Nie będę siedzieć za biurkiem.[4859][4877]Uwielbiam, jak się martwisz,[4878][4916]ale wszystko będzie dobrze.|Dziecko jest zdrowe.[4928][4939]I głodne.[4947][4971]Możesz postawić nam niadanie.[4981][4991]Chod.[5019][5031]Weller.[5055][5073]Nie w garniturze?|Co się stało?[5073][5099]Nie. Borden pozwolił mi pracować,|ale chcę wzišć wolne.[5100][5110]Dobrze.[5115][5131]Zgadzam się.[5132][5150]Tylko dzisiaj.[5214][5227]Co ma...[5228][5248]- Fajna fryzura.|- Dzięki.[5250][5275]- Co macie?|- Nie czekamy na Reade'a?[5275][5295]Wzišł wolne.[5296][5324]To jeden z pierwszych tatuaży,|które rozszyfrowałam.[5324][5373]Numery wokół kompasu|odpowiadajš serwerowi Snapitza.[5374][5403]Apki, gdzie wrzuca się fotki,|a one zaraz znikajš?[5404][5454]Dokładnie, pozostałe numery|pasujš do pięciu kont[5454][5501]współpracowników najbardziej|wpływowej rodziny mafijnej.[5501][5513]O'Malleyowie.[5513][5556]- Dzięki Snapitzowi się komunikujš?|- Na to wyglšda.[5557][5591]Wczoraj konta znów były aktywne.[5592][5609]Umiecili masę zdjęć.[5609][5622]Szachy?[5623][5635]To jaki kod?[5635][5655]Moi ludzie całš noc go łamali.[5656][5677]Dzięki tablicy Nalimova,[5678][5708]która pomaga uzyskać|najmniej kroków do zwycięstwa,[5709][5737]doszlimy do wniosku,|że liczby odpowiadajš literom.[5738][5767]Ruch na mat daje A,[5768][5787]pierwszš literę alfabetu.[5788][5812]Dwa ruchy dajš B,|i tak dalej.[5812][5858]Wiadomoć to:|"Park Adamsa, roda w południe".[5859][5884]Ma być tam dzi zjazd|dotyczšcy reformy imigracyjnej.[5885][5901]Słyszałam w wiadomociach.[5901][5926]Zjedzie wielu polityków i VIP-ów.[5927][5947]Mogš być celem.[5947][5970]Już prawie południe,|nie odwołamy go.[5970][5995]Patterson, wylij tam wsparcie.[5996][6016]Ja zostanę. Informujcie nas.[6147][6161]Rozdzielmy się.[6162][6185]Szukajcie czego|lub kogo podejrzanego.[6185][6201]Tasha, prawa strona.[6202][6220]Jane, lewa.[6221][6246]Dwójka na prawo i lewo.[6246][6275]Reforma imigracyjna...|jest bardzo ważnš kwestiš.[6275][6317]Wiemy, jak ważne to jest|dla tego kraju, nas wszystkich[6318][6330]i całego wiata.[6331][6350]Nie możemy zamykać granic.[6351][6418]Musicie o nie walczyć,|bo to bardzo ważne. Dziękujemy wam.[6418][6450]/Powitajcie senatora Quinna Donahue.[6504][6518]Jak zapewne wiecie[6518][6546]reforma imigracyjna jest bliska....[6578][6591]Padnij![6640][6667]Gdzie strzelec? Kto go widzi?[6668][6686]Nie widzę go![6732][6757]::PROJECT HAVEN::|/prezentuje[6768][6790]BLINDSPOT [2x05]|"Condone Untidiest Thefts"[6798][6820]Tekst polski: piterss|Korekta: peciaq[6900][6913]Gdzie jest strzelec?![6928][6940]Chyba go widzę![6941][6973]Niebieska koszula w kratę,|niesie torbę, idzie na północ.[6974][6991]Nie mogę strzelić,|jest kto blisko?[6991][7013]Jestem w południowym końcu parku.[7037][7050]Jest![7061][7075]Z drogi![7108][7120]Jestem tuż z a nim![7141][7152]FBI![7174][7189]Puć jš![7329][7353]Allie, co się stało?[7354][7384]- Nic, Tasha mnie wezwała.|- Zidentyfikowalimy strzelca.[7385][7419]Michael Herskope,|współpracownik rodziny O'Malleyów.[7420][7431]Znasz go?[7431][7465]Allie z nimi dorastała|i niektórych zna... Może się przydać.[7466][7479]Co wiesz?[7480][7501]Osoba, do której strzelał,[7502][7535]senator Quinn Donahue,|jest kuzynem Patricka O'Malleya.[7536][7556]To szef irlandzkiej mafii.[7557][7589]Senator wybił się|ostrym traktowanie przestępców.[7589][7623]Zamknšł wielu swoich krewnych|dzięki rodzinnym informacjom.[7623][7648]Czemu dopiero teraz|O'Malley zlecił zabójstwo?[7649][7666]Brat Patricka zmarł w więzieniu.[7667][7685]Obwiniajš senatora.[7686][7708]- Czyli to zemsta.|- Bardzo możliwe.[7709][7727]Donahue od lat szkodzi interesom.[7727][7776]- Zabicie senatora to odważny ruch.|- Stracił brata, więc nie myli trzewo.[7776][7799]Mam wyniki.[7799][7845]Numer seryjny broni ukrytej w kamerze|pasuje do broni Patricka O'Malleya.[7846][7861]To bez sensu.[7861][7892]Po co kazałby komu|sprzštnšć senatora własnš broniš?[7892][7918]Nie wiem...|Zapytam go, jak go tu przyprowadzimy.[7925][7941]Pozwól pomóc.[7942][7959]- Porozmawiam z nim.|- Zostaw to nam.[7960][7972]Znam go...[7972][8002]Doceniam twojš pomoc,|ale to sprawa FBI.[8085][8098]Jones.[8112][8130]Podwoził cię kiedy do domu?[8138][8149]Edgar.[8150][8176]- Mnie też?|- O czym ty...[8198][8209]Mnie też czy nie?[8209][8228]Mnie też wykorzystywałe?[8244][8260]Mieszajš ci w głowie...[8261][8289]Wiem, co im zrobiłe.|To się nigdy nie skończyło.[8290][8313]Byłem jednym z nich?[8333][8356]- Niech go pan puci.|- Nic mu nie robię.[8357][8386]Wezwałem już policję.[8387][8415]Nie wywiniesz się od tego.[8416][8436]Zap... [ Pobierz całość w formacie PDF ]

  • zanotowane.pl
  • doc.pisz.pl
  • pdf.pisz.pl
  • wolaosowinska.xlx.pl
  •