[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Telematyczne innowacyjne rozwiązanie
dla samochodu bazujące na Windows Mobile™
SPIS TREŚCI
INFORMACJE OGÓLNE ............................................................. 3
Głośne mówienie ........................................................................... 3
Czytnik wiadomości SMS ............................................................. 5
Media Player .................................................................................... 5
Nawigator ........................................................................................ 6
Bezpieczeństwo na drodze ........................................................... 7
WYŚWIETLACZ I STEROWANIE W KIEROWNICY ......... 9
SZYBKI PRZEWODNIK FUNKCJI SYSTEMU
GŁOŚNOMÓWIĄCEGO ............................................................ 13
Przygotowanie spisu połączeń
w telefonie komórkowym ............................................................ 13
Poznanie poleceń głosowych ....................................................... 14
Rejestracja Waszego telefonu komórkowego .......................... 14
Wykonanie połączenia .................................................................. 15
SZYBKI PRZEWODNIK CZYTNIKA
WIADOMOŚCI SMS ..................................................................... 17
SZYBKI PRZEWODNIK MEDIA PLAYER ............................... 19
SZYBKI PRZEWODNIK NAWIGACJI ..................................... 21
OBSŁUGA
Blue&Me™ Nav
.................................................... 23
Sterowania w kierownicy .............................................................. 25
Sterowania radia ............................................................................. 23
Polecenia głosowe ......................................................................... 23
Wyświetlacz .................................................................................... 26
Audio ................................................................................................ 26
Menu funkcji
Blue&Me™ Nav
................................................. 27
FUNKCJE GŁOŚNOMÓWIĄCE ............................................... 29
Wykonanie połączenia .................................................................. 29
Sterowanie nachodzącym połączeniem ..................................... 33
Sterowanie połączeniem w toku ................................................ 33
Funkcja konferencji telefonicznej ................................................ 34
FUNKCJE CZYTNIKA WIADOMOŚCI SMS ......................... 35
Odczytanie ostatniej otrzymanej wiadomości ........................ 35
Lista wiadomości ........................................................................... 36
Zarządzanie wiadomościami SMS ............................................... 36
Usuwanie wszystkich wiadomości ............................................. 37
Ustawienia raportu ........................................................................ 37
FUNKCJE MEDIA PLAYER .......................................................... 39
Połączenie urządzenia USB z
Blue&Me™ Nav
.................... 39
Zarządzanie biblioteką multimedialną ....................................... 39
– Wybór folderu ............................................................................ 40
– Wybór artysty ............................................................................ 40
– Wybór gatunku muzyki ............................................................ 41
– Wybór albumu ............................................................................ 41
– Wybór playlisty ........................................................................... 42
Słuchanie nagrań audio ................................................................. 42
– Odtwarzanie losowe zawartości
biblioteki multimedialnej ..................................................... 42
– Odtwarzanie audio .................................................................... 43
– Pauza ............................................................................................. 43
– Wznowienie ................................................................................ 43
– Stop ............................................................................................... 43
– Nagranie następne ..................................................................... 43
– Nagranie poprzednie ................................................................. 43
– Zmiana źródła audio .................................................................. 44
Ustawienia Media Player ............................................................... 44
– Odtwarzanie automatyczne ..................................................... 44
– Odtwarzanie losowe ................................................................. 45
– Odtwarzanie ciągłe .................................................................... 45
Wyjście z menu ustawień ............................................................ 46
Sugestie przy obsłudze Media Player ......................................... 46
– Przewijanie ................................................................................... 46
– Organizacja plików multimedialnych ...................................... 46
– Tworzenie biblioteki multimedialnej
w
Blue&Me™ Nav
............................................................... 46
– Tworzenie listy odtwarzania dla
Blue&Me™ Nav
......... 47
FUNKCJE NAWIGATORA .......................................................... 49
– Wyświetlacz nawigacji ............................................................... 49
– Wskazania głosowe .................................................................... 50
Uruchomienie nawigacji ................................................................ 50
– Nowe miejsce docelowe .......................................................... 51
Tryb wprowadzania „MIASTA” celu podróży .......................... 52
– Funkcjonowanie przycisków w kierownicy
podczas wprowadzania nazwy „MIASTA” ............................. 53
– Użyteczne miejsca ...................................................................... 55
–
DriveMe™
............................................................................... 57
– Przywróć nawigację .................................................................... 58
– Informacje o przybyciu .............................................................. 58
– Przerwanie nawigacji ................................................................. 59
– Ostatnie miejsca docelowe ...................................................... 59
– Ustawienia nawigacji .................................................................. 60
– Pozycja samochodu .................................................................... 64
– Symulacja trasy ............................................................................ 64
FUNKCJE USTAWIEŃ ................................................................. 65
Rejestracja telefonu komórkowego ........................................... 65
Zarządzanie danymi użytkownika ............................................... 68
Opcje zaawansowane .................................................................... 71
– Dostęp do kodu systemu ......................................................... 71
– Modyfikacja kodu połączenia GPRS ........................................ 71
Wyjście z menu ustawień ............................................................ 72
TECHNOLOGIE KOMPATYBILNE Z
Blue&Me™ Nav
... 73
Telefony komórkowe z technologią
Bluetooth
®
................ 73
– Telefony komórkowe zarządzające spisem telefonów ....... 73
– Telefony komórkowe zarządzające
pojedynczymi kontaktami ........................................................ 74
– Telefony komórkowe zarządzające wiadomościami SMS ... 74
Urządzenia pamięci USB kompatybilne .................................... 74
– Urządzenia pamięci USB .......................................................... 74
– Kompatybilne pliki cyfrowe audio ......................................... 75
– Kompatybilne formaty playlisty .............................................. 76
WYKAZ DOSTĘPNYCH POLECEŃ GŁOSOWYCH ......... 77
Polecenia głosowe zawsze dostępne ........................................ 77
Polecenia głosowe systemu głośnomówiącego ...................... 78
Polecenia głosowe czytnika wiadomości SMS ......................... 80
Polecenia głosowe Media Player ................................................ 81
Polecenia głosowe nawigatora ................................................... 84
Polecenia głosowe dla funkcji ustawień .................................... 86
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW ........................................ 87
Głośne mówienie .......................................................................... 87
– Przypadki ogólne ....................................................................... 87
Czytnik wiadomości SMS ............................................................ 95
Media Player ................................................................................... 97
iPod .................................................................................................. 101
Nawigator ...................................................................................... 103
OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH ................................. 107
POUCZENIE W SPRAWIE KORZYSTANIA
Z OPROGRAMOWANIA SYSTEMU ....................................... 109
System głośnomówiący z technologią Bluetooth
®
, czytnikiem
wiadomości SMS, Media Player i nawigacją
INFORMACJE OGÓLNE
Blue&Me™ Nav
bazuje na Windows
Mobile™ i jest systemem telematycznym
personalnym, który umożliwia użycie apli-
kacji do komunikowania się i rozmawiania,
specjalnie stworzony do użycia w samo-
chodzie.
System
Blue&Me™ Nav
zainstalowany
w samochodzie dysponuje funkcją syste-
mu głośnomówiącego, odtwarzaczem wia-
domości SMS (nie wszystkie telefony
komórkowe posiadają tę funkcję) Media
Player i nawigacją oraz przystosowany jest
do serwisów dodatkowych, które będą do-
stępne w najbliższym czasie.
Blue&Me™ Nav
dysponuje szeroką
gamą funkcji, jednak trzeba wiedzieć że:
❐
nie wszystkie telefony komórkowe ob-
sługiwane są całkowicie, jak na przykład
odczytać nadchodzącą wiadomość SMS
lub automatycznie załadować do spisu
połączeń.
❐
aby użyć iPod™ wymagane jest wyko-
nanie kilka optymalizacji (patrz odpo-
wiedni rozdział).
System
Blue&Me™ Nav
dzięki swojej
kompletnej integracji z poleceniami głoso-
wymi, sterowaniem w kierownicy i infor-
macjami na wyświetlaczu wielofunkcyjnym
w zestawie wskaźników, umożliwia posia-
daczowi telefonu komórkowego z techno-
logią
Bluetooth
®
, użycie go także, jeżeli
znajduje się w kieszeni marynarki lub
w torbie, bez zdejmowania rąk z kierow-
nicy. Aby użyć poleceń głosowych nie jest
konieczne w jakiejkolwiek fazie dostoso-
wanie głosu do systemu rozpoznania gło-
su. W rzeczywistości system jest w sta-
nie rozpoznać przekazywane polecenia
głosem, niezależnie od tonu głosu i od
akcentu wypowiadającego.
Ponadto, możliwe jest słuchanie ulubio-
nej muzyki zapamiętanej w urządzeniu
USB, wybieranie nagrania i trybu odtwa-
rzania zarówno przyciskami w kierownicy,
jak i poleceniem głosowym.
głosowych lub przycisków znajdujących się
w kierownicy w pełni bezpiecznie, swobod-
nie i komfortowo podczas jazdy, przy prze-
strzeganiu przepisów kodeksu drogowego.
Technologia
Bluetooth
®
umożliwia uży-
cie telefonu komórkowego za pomocą sys-
temu głośnomówiącego znajdującego się
w samochodzie bez użycia połączeń.
Aby użyć funkcji systemu głośnomówiące-
go telefon komórkowy musi być wyposa-
żony w technologię
Bluetooth
®
. Funkcja
ta oferuje ponadto, możliwość głosowego
sterowania telefonem podczas jazdy nawet,
jeżeli telefon komórkowy nie posiada ta-
kiej właściwości. Można oddziaływać ręcz-
nie i wizualnie na telefon komórkowy przy
używając sterowania ręcznego na kierow-
nicy i na wyświetlaczu wielofunkcyjnym
w zestawie wskaźników.
Odnośnie dodatkowych informacji o te-
lefonach komórkowych kompatybilnych
z
Blue& Me™ Nav
, patrz rozdział TECH-
NOLOGIE KOMPATYBILNE Z
Blue&
Me™ Nav
.
SYSTEM GŁOŚNOMÓWIĄCY
Podstawową i charakterystyczną cechą tej
funkcji jest łączność telefonu z systemem
głośnomówiącym z rozpoznaniem głosu
i technologią
Bluetooth
®
. System ten
umożliwia nawiązywanie i odbieranie połą-
czeń telefonicznych przy użyciu poleceń
3
Aby zainicjować użycie funkcji systemu
głośnomówiącego z rozpoznaniem głosu
Blue&Me™ Nav
, wystarczy zarejestro-
wać odpowiedni telefon komórkowy
wyposażony w technologię
Bluetooth
®
w systemie.
Rejestracja odpowiedniego telefonu ko-
mórkowego w systemie jest operacją, któ-
rą wykonuje się tylko jeden raz.
Uwagi
Podczas rejestracji nowego telefonu ko-
mórkowego,
Blue&Me™ Nav
szuka od-
powiedniego zasięgu działania telefonu ko-
mórkowego z technologią
Bluetooth
®
.
Gdy go znajdzie, stabilizuje połączenie uży-
wając Numeru Identyfikacji Osobistej
(PIN).
Po zarejestrowaniu telefonu komórkowe-
go, można przesłać nazwiska znajdujące się
w spisie połączeń do systemu, nawiązać
połączenie telefoniczne używając spisu po-
łączeń lub powiedzieć bezpośrednio nu-
mer telefonu, zaakceptować połączenie
i odebrać drugie nadchodzące połączenie.
Aby zintegrować z
Blue&Me™ Nav
moż-
na użyć zarówno sterowania w kierowni-
cy jak i rozpoznania głosu. Przy rozpozna-
niu głosu można uaktywniać funkcje
systemu wypowiadając specyficzne pole-
cenie głosem, które zostanie rozpoznane
przez system. Gdy system rozpozna ple-
cenie głosowe, odpowiada odpowiednią ak-
cją. Rozpoznanie głosu jest łatwym i prak-
tycznym sposobem używania
Blue&Me™
Nav
.
Wszystkie funkcje systemu są dostępne
za pomocą Menu Głównego
Blue&Me™
Nav
. W zatrzymanym samochodzie moż-
na nawigować w menu używając zarów-
no przycisków w kierownicy jak i pleceń
głosowych. W samochodzie w ruchu moż-
na współdziałać z
Blue&Me™ Nav
uży-
wając przycisków w kierownicy lub pole-
ceń głosowych tylko dla funkcji
odnoszących się do telefonu (ULTIME
CHIAM. – OSTATNIE POŁĄCZENIA
i RUBRICA – SPIS TELEFONÓW) i z Me-
dia Player. Aby uaktywnić funkcje ustawień
podczas jazdy, dostępne są tylko polece-
nia głosowe.
Funkcje systemu głośnomówiącego umoż-
liwiają wykonanie następujących operacji:
❐
Połączenie z nazwiskiem znaj-
dującym się w spisie połączeń za
pomocą polecenia głosowego
– można połączyć się z nazwiskiem
znajdującym się w spisie połączeń tele-
fonu komórkowego, używając głosu.
Można także połączyć się z nazwiskiem
znajdującym się w spisie telefonów, wy-
bierając z tych, które pojawią się na wy-
świetlaczu w zestawie wskaźników.
(Ta funkcja wymaga, aby spis kontak-
tów został skopiowany do systemu
głośnomówiącego w samochodzie).
❐
Połączenie z numerem telefonu
za pomocą polecenia głosem
– można złożyć numer telefonu wy-
powiadając cyfry.
❐
Nawiązać połączenie telefonicz-
ne z nadawcą wiadomości SMS
– można połączyć się bezpośrednio
z numerem telefonu nadawcy ostatnio
otrzymanej wiadomości, lub wiadomo-
ści już otrzymanej i zapamiętanej na li-
ście wiadomości w
Blue&Me™Nav
.
❐
Zaakceptować połączenie
– moż-
na zaakceptować nadchodzące połą-
czenie telefoniczne naciskając przycisk
w kierownicy.
❐
Konferencja telefoniczna
– można
nawiązać połączenie telefoniczne z trze-
cią osobą, podczas gdy trwa już rozmo-
wa telefoniczna (z telefonem
Blue-
tooth
®
umożliwiają współdziałanie z tą
funkcją).
❐
Awizo połączenia
– podczas prze-
prowadzania rozmowy telefonicznej,
można otrzymać awizo drugiego nad-
chodzącego połączenia, odpowiedzieć
na nadchodzące połączenie i przejść
z jednej rozmowy do drugiej. (Awizo
połączenia dostępne jest tylko w nie-
których kompatybilnych telefonach
komórkowych).
Gdy telefon komórkowy jest w samocho-
dzie, po zarejestrowaniu go w
Blue&Me™
Nav
, można nawiązywać połączenia telefo-
niczne za pomocą poleceń głosowych lub
przycisków w kierownicy. Gdy używa się
systemu głośnomówiącego, rozmowa tele-
foniczna słyszalna będzie poprzez głośniki
w samochodzie.
4
[ Pobierz całość w formacie PDF ]