Blood+ 06, Blood+ (napisy pl)
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
{1073}{1177}"Yanbaru" to słowo, o swych korzeniach na| Okinawie, okrelajšce las lub górę.{1177}{1230}Zostaw to w spokoju.|/ natomiast "Kuina" oznacza tor wodny.{1253}{1338}Więc "Yanbaru Kuina" to tor wodny, który...{1508}{1559}Prawdopodobnie nikogo tu niema.{1579}{1611}Co się stało.{1611}{1645}Przynajmniej to jest oczywiste.{1670}{1717}Nie.. ojciec jest...{1782}{1797}Tędy.{1845}{1917}Gdy budowano to miejsce, zostano |wywieziono olbrzymie iloci ziemi{1964}{2009}Było to sprytnie zatajone, jednak...{2370}{2417}Oto wejcie do podziemi.{2797}{2919}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Będšc sama pod osłonš nocy,{2928}{3047}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}poznałam prawdziwe znaczenie twych łez.{3048}{3180}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Wtargnęłam w miejsce, o którym marzyłam,{3188}{3317}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}majšc nadzieje, że nikogo nie skrzywdzę.{3318}{3444}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Dzisiaj, jak zwykle, wiatr mknie nad morzami...{3449}{3578}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}...gnajšc naprzeciw jutru, będšc zawsze na właciwym torze.{3581}{3718}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Jednak, czemu to mnie nie obchodzi?{3763}{3892}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Zastanawiam się jaki los mnie czeka.{3893}{4020}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Po prostu nie chce żałować własnych narodzin.{4021}{4154}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Rozpacz dodaje mi odwagi.{4155}{4287}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}I wierze, że zabłysnę gdy to zrozumiem.{4289}{4415}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}Łzy spadnš z błękitnego nieba,{4416}{4571}{c:$000aaa}{f:Monotype Corsiva}ale pewnego dnia, będę w stanie zmienić je w umiech.{4623}{4767}Tłumaczenie: Uruner Red{5089}{5192}Ep.06 Dłoń ojca.{5228}{5283}Wnioski jeszcze do ciebie nie dotarły?{5295}{5377}Jeli się nie popieszysz, Okinawa |będzie wypełniona myszkami.{5388}{5498}Komandorze, uważam, że w tej chwili |została nam już tylko opcja D.{5521}{5555}Jeli nie przestaniemy z tym zwlekać...{5557}{5627}...najprawdopodobniej nie będziemy w stanie |zataić istnienia "mouse" przed opiniš publicznš.{5769}{5788}Zrozumiano.{5825}{5925}Nic czego nie spodziewał bym się od| policji wiata, która posiada broń ostatecznš.{5925}{5962}Doskonała decyzja.{5988}{6042}Jeli tylko możliwe wolałbym tego nie używać,{6042}{6067}Monsieur Argeno.{6082}{6204}Ta operacja może równie dobrze |zniszczyć nasze dobre stosunki z Japoniš.{6227}{6295}Włanie dlatego mamy |status działań zbrojny, nie?{6299}{6394}Co ważniejsze, tu problemem jest, mysz i Delta 67.{6394}{6511}W końcu, jeli to spieprzymy, twój |przełożony też zostanie wylany.{6603}{6725}Richard Brickman, dzisiejszy kod to: |Tango Alpha Echo 0307.{6737}{6801}Rozkazuje wykonanie operacji D.{6820}{6835}Tak jest.{6835}{6850}Natychmiast.{8133}{8160}Gdzie jest mój ojciec?{8175}{8214}Włanie go szukam.{8322}{8388}Ciekawe czy Saya-neechan znalazła tatę.{8405}{8423}Nie wiem.{8451}{8568}Jak tylko tata wróci, będziemy mogli | żyć tak jak dawniej, nie?{8629}{8679}Nadal mam gre Atsuchi'ego,{8695}{8763}i nic nie powiedziałem, że wyjeżdżam naszym sšsiadom.{8790}{8808}Będziemy mogli.{8829}{8854}Jestem tego pewien.{8918}{8978}Czemu tak się stało?{8990}{9013}Nie wiem.{9023}{9080}Odkšd pojawiły się te Demony |czy cokolwiek to by nie było...{9092}{9126}...wszystko stanęło do góry nogami.{9134}{9156}Co?{9415}{9432}Co się stało?{9499}{9577}Siły zbrojne US, majš zamiar, za trzy godziny, zniszczyć| Yanbaru, poprzez nalot bombowy.{9597}{9612}W takim razie...{9628}{9679}Powiedziała o tym wszystkim?{9732}{9814}Cały ten obszar jest zastrzeżony. |Nie mogę się z nimi skontaktować.{9823}{9951}Droga nr.58, najszybsza z możliwych, |jest zablokowana, samochód nie dojechałby na czas.{9968}{9991}Ja pojadę na moim motorze.{10021}{10082}Tylko tyle mogę teraz zrobić, nie?{10402}{10414}Saya...{10429}{10449}Czekaj!{10896}{10932}Niema tu Diva?{10980}{11008}Dowiedziałe się o czym?{11044}{11155}Wyglšda na to, że wojsko przeprowadzało |tu eksperymenty by sztucznie stworzyć Demona.{11190}{11213}Po co?{11230}{11264}Według naszych danych,{11285}{11397}aż do incydentu w Wietnamie, nie |było wielu incydentów z Demonami.{11423}{11482}Jeden przypadek na cały wiat co kilka lat.{11515}{11554}Ale od tej wojny,{11566}{11652}iloć zarejestrowanych incydentów z Demonami zaczęła |wzrastać w tempie, które można prawie nazwać plagš.{11702}{11755}I z prawie 100% dokładnociš,{11766}{11868}wszystkie te wydarzenia, rozegrały się |na terenie międzynarodowych konfliktów.{11878}{11901}Wietnam.{11901}{11926}rodkowa częć południowej Ameryki.{11926}{11961}Wojna Gulf{11961}{11987}Afrykańskie wojny domowe.{12000}{12019}Aż tyle?{12036}{12050}Tak.{12071}{12133}A w tych miejscach,{12133}{12241}niezależnie od kosztów, zostały wysłane siły US |lub międzynarodowe siły pokojowe dowodzone przez US.{12398}{12429}Siły US?{12429}{12438}Czemu?{12461}{12495}Utrzymywanie pokoju.{12495}{12519}Odwet.{12529}{12557}Sprawiedliwoć.{12603}{12628}Było wiele powodów,{12639}{12732}ale tak naprawdę można powiedzieć, że ich prawdziwym |celem było wojskowa okupacja danego terenu.{12754}{12771}Do tego...{12890}{12970}Jeli obecnoć Demona w tych |okolicach jest potwierdzona...{12985}{13071}...oddział sił US składajšcy się |z piechoty, zostaje tam wysłany.{13093}{13127}I każdy jego członków, co do jednego,{13127}{13242}bez wyjštku, zanim tam dotrze, przechodzi |przez pewnš bazę na dalekim wschodzie.{13253}{13269}Masz na myli...{13284}{13315}Tak. Okinawa.{13351}{13376}Co takiego jest tu?{13404}{13450}Przybylimy by włanie to zbadać.{13505}{13532}Delta 67?{13966}{13993}Saya, walcz!{14037}{14050}Dobšd miecza!{14521}{14532}Chodmy!{14566}{14596}Idziemy poszukać Georga.{14605}{14613}Szybko!{15386}{15421}Nasz odwrót został odcięty.{15459}{15494}Przepraszam{15494}{15511}Ja...{15541}{15572}Zabić albo zginšć!{15594}{15684}Na polu bitwy żyjesz kosztem życia twoich przeciwników.{15694}{15775}Jedyne o czym musisz tam myleć to przeżycie.{16086}{16158}Za dwie godziny będziemy gotowi.{16173}{16192}Rozumiem.{16209}{16235}Szkoda.{16256}{16340}wyglšda na to, że nie będę miał |czasu by zostać i obejrzeć fajerwerki.{16365}{16445}Otrzymałem wiadomoć od firmy by |przejć do następnej częci.{16475}{16506}Odchodzisz w połowie zadania, co?{16540}{16578}Wieże w ciebie.{16617}{16708}Jak przystało na dobrego partnera, oto zaplata za twój sukces.{16728}{16770}Au revoir, Komandoze.{17274}{17300}Jest cicho.{17444}{17503}We to i biegnij do windy.{17528}{17617}Wielu z moich towarzyszy umarło po to.{17635}{17687}Za wszelkš cenę to musi być zabrane z powrotem.{17769}{17798}David-san, ty jeste...{17826}{17859}Wyjasnie plan.{18511}{18522}Chodmy.{18833}{18844}Szubko!{19179}{19189}Za wolno.{19318}{19334}George!{19543}{19616}To jest co się otrzymuje za atakowanie mojej córki!{19638}{19656}Tato!{19671}{19717}Hej, jak się masz?{19785}{19807}Rozumiem.{19807}{19848}Zostawilicie tam Kai'ego i Riku?{19848}{19867}Tak.{19867}{19918}Co ważniejsze, jak tam twoje rany?{19927}{19965}Jak się obudziłem, nic mi nie było.{20011}{20053}Wiesz co to D67?{20120}{20158}Dodali to do mojej kroplówki.{20194}{20216}Delta 67.{20242}{20262}Rozumiem.{20276}{20296}Wiesz o tym?{20600}{20632}Lewis, to ja!{20632}{20648}Kai.{20651}{20663}Nie strzelaj!{20687}{20704}Kai?{20718}{20742}Gdzie Saya i reszta?{20742}{20784}Nadal sš w orodku.{20798}{20853}Julia powiedziała, że Yanbaru zostanie zbombardowane!{20882}{20900}Czekaj!{20922}{20956}Brak zasięgu.{20956}{20989}Chyba nie żartujesz, co?{20989}{21011}Hej, Kai.{21011}{21032}Idę im o tym powiedzieć!{21040}{21060}H-Hej!{21381}{21432}Gdybym miał powiedzieć czego żałuje opuszczajšc to miejsce,{21439}{21499}To pewnie było by to, że nie spotkałem tego samuraja.{21741}{21764}Czemu?{21787}{21832}Dlaczego winda jedzie do góry?{21840}{21855}Nie wiem.{21870}{21894}Zaczęła zjeżdżać na dół.{21894}{21946}Dobra, czekajcie na właciwy moment!{22117}{22146}Co ty wyprawiasz? Saya!{22162}{22175}Tak?{22449}{22490}Zagonimy je z powrotem do tej luzy.{23009}{23026}Udało się!{23144}{23171}Saya!{23237}{23267}Tata?{23363}{23421}Ty potworze!{23867}{23892}Tato!{23892}{23908}George!{24147}{24163}Tato?{24202}{24214}Nie...{24431}{24449}Mamy kłopoty!{24449}{24480}To miejsce zostanie zbombardowane!{24499}{24516}Zbombardowane?{24573}{24584}Kai...{24678}{24691}Nie...{24710}{24721}Niemożliwe!{24800}{24808}Kai...{24829}{24844}Jeste tu?{24895}{24910}Tato...{24944}{24968}To dziwne, nie?{25053}{25064}Ja...{25080}{25152}Jak tak dalej pójdzie skończę jako potwór, tak jak Forrest.{25226}{25372}Wraz z zamykaniem się rany, czuje |jak odpływa moja wiadomoć.{25504}{25519}Saya...{25580}{25623}Tylko ty możesz to zrobić.{25643}{25719}Twoja krew zabija te potwory, nie?{25735}{25792}Jeli zmieszasz jš z mojš krwiš,{25823}{25928}mógłbym umrzeć jako twój ojciec.{26021}{26031}Saya,{26063}{26111}Ta decyzja należy do ciebie.{26129}{26182}Hej, nie da się niczego zrobić?{26254}{26282}Kurde...{26309}{26334}Kurde!{26393}{26428}KURDE!{26726}{26740}David.{26763}{26775}Proszę.{26917}{26932}Saya!{26947}{27000}Mylę, że powinna się popieszyć.{27191}{27212}Nie mogę!{27228}{27252}Nie mogę tego zrobić!{27352}{27363}Saya,{27384}{27440}nadal jestem twoim tatš?{27674}{27716}Kai, nie płacz.{27745}{27791}Głupku, jeste facetem!{27819}{27869}Zaopiekuj się Sayš i Riku.{27885}{27899}Tato...{28042}{28058}Saya,{28078}{28155}nieważne co by się działo, |rób co uważasz za słuszne.{2817...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]